΄Ηρθαν στα Χανιά οι ΑΒΒΑ

Ήρθαν στα Χανιά οι ΑΒΒΑ!

Γράφει η Ελένη Χωρεάνθη //

 

 

 

 

 

Ανανεωμένοι, ολόφρεσκοι, δροσεροί, με ένα νοσταλγικό μιούζικαλ ήρθαν στα Χανιά οι ΑΒΒΑ

Στις 9 και 10 Ιουλίου 2022 ανέβηκε στη σκηνή του Ωδείου Χανίων, ένα εξαιρετικό μιούζικαλ, με τίτλο “Abba, the musical”. Με τέσσερις μόνο παραστάσεις, η αρτιότητά του εντυπωσίασε το κοινό. Το μουσικό μέρος περιλάμβανε 18 τραγούδια των θρυλικών ABBA σε διασκευή του μαέστρου Νίκου Περάκη για πολυφωνική εφηβική χορωδία. Το υπέροχο λιμπρέτο ήταν διασκευή μιας ιστορίας που έγραψε για το σκοπό αυτό η Τώνια Κατζουρού σε συνεργασία με τον Γιώργο Καλούτση. Κύριοι συντελεστές του έργου;

• Γιώργος Καλούτσης-Τώνια Κατζουρού: ΑΒΒΑ the Musical*
• Διασκευή τραγουδιών: Νίκος Περάκης

 

 

Την Τώνια Κατζουρού τη γνωρίσαμε ως αισθαντική, συνειδητοποιημένη ποιήτρια από την ποιητική συλλογή της “Ακροβατώ”, στης οποίας το εξώφυλλο ένα παιδί προσπαθεί να ισορροπήσει σε τεντωμένο σχοινί. Και μήπως δεν είναι αλήθεια πως όποιος ασχολείται συνειδητά με την ποίηση “ακροβατεί”, τραμπαλίζεται επικίνδυνα σε τεντωμένο σχοινί; Ως πεζογράφος, η Τώνια Κατζουρού έκανε αισθητή την παρουσία της με την εντυπωσιακή συλλογή διηγημάτων “7 Χρώματα πάνω σε μαύρο”.

Το ότι ασχολήθηκε προσφάτως με λιμπρέτο, και μάλιστα για μιούζικαλ που απευθύνεται σε παιδικό και εφηβικό κοινό, μοιάζει με ακροβασία. Ωστόσο, όχι μόνο δεν ακροβατεί σε τεντωμένο σχοινί, αλλά κατορθώνει το σχεδόν ακατόρθωτο, να προσαρμόσει και σκηνικά τα τραγούδια των ΑΒΒΑ στην ελληνική πραγματικότητα και να δώσει την ευκαιρία στον εαυτό της να δοκιμάσει τις ικανότητές και σε ένα διαφορετικά απαιτητικό είδος εκφραστικής σκηνικής πολυπλοκότητας.

 

 

Η υπόθεση του έργου εκτυλίσσεται σε ένα μουσικό κολέγιο, κάπου στην Ευρώπη, τη δεκαετία του ’70, όπου γνωρίζονται για πρώτη φορά τα δύο ζευγάρια που αποτέλεσαν αργότερα τους AΒΒΑ, ενώ μαζεύουν γύρω τους αντιπάλους και μελλοντικούς συνεργάτες, για διεθνή καριέρα.

Η Τώνια Κατζουρού μας εξηγεί πώς οραματίστηκε την ιστορία που διασκεύασε σε λιμπρέτο και πώς κατάφερε να φέρει στα Χανιά τους ΑΒΒΑ με τον αέρα, την ομορφιά, τη νεανική δροσιά, το κέφι και τα τραγούδια τους.

“Μου δόθηκαν από τον μαέστρο δεκαοχτώ τραγούδια των ABBA για να γίνουν μια ιστορία, ανεξαρτήτως σειράς. Καθόλου εύκολη δουλειά, διότι τα τραγούδια με οποιαδήποτε άλλη σειρά, δεν έχουν συνάφεια. Η σειρά τους βρέθηκε τυχαία ένα βράδυ, ενώ ταυτόχρονα αναδύθηκαν και οι ήρωές μου, είκοσι χαρακτήρες. Ήμουν ενθουσιασμένη! Άρχισαν να μιλάνε μεταξύ τους, να αστειεύονται και να μαλώνουν, ερήμην μου. Όταν το τέλειωσα, το έδωσα στον κύριο Καλούτση, ο οποίος μου διόρθωσε τα σημεία που είχαν σχέση με χρόνους κινήσεων των ηθοποιών, με εναλλαγή συναισθημάτων και με ‘ατμοσφαιρικές’ εντυπώσεις. Το κυριότερο στο στήσιμο μιας παράστασης, είναι η πείρα. Εγώ δεν είχα ξαναγράψει ποτέ διαλόγους για τη σκηνή. Δεν ήμουν ποτέ σε πρόβες θεάτρου. Με άλλα λόγια ήμουν άσχετη με το θέμα, αλλά με έσωσε η μεγάλη αγάπη μου γι αυτό και το ότι έχω διαβάσει σχεδόν οτιδήποτε έχει εκδοθεί σε θεατρικό βιβλίο. Άρα, ήξερα τη δομή. Φοβόμουν τους διαλόγους, γιατί πολλές φορές γίνονται γελοίοι όταν προσπαθούν να μεταδώσουν στο κοινό κάποια συναισθήματα ή να περιγράψουν γεγονότα εκτός σκηνής.

 

 

Τελικά, τα κατάφερα μάλλον καλά, αν κρίνω από την αντίδραση των ενηλίκων συντελεστών (μαέστρος, σκηνοθέτης, σκηνογράφος, ενδυματολόγοι κλπ). Έζησα κάτι που δεν το φανταζόμουν ποτέ. Να παίζεται επί σκηνής δικό μου λιμπρέτο, με τραγούδια των λατρεμένων μου ABBA, (όλους τους δίσκους τους, τους έχω), και όλο το μιούζικαλ, παιγμένο από τη χορωδία που θαύμαζα όλα τα χρόνια, από τότε που ιδρύθηκε. Μια χορωδία εφήβων που απέδωσε στο εκατό τοις εκατό τα γνωστά τραγούδια υπό τη διεύθυνση του ακούραστου μαέστρου Νικου Περάκη και τις οδηγίες όλων των συντελεστών της παράστασης, που εγώ τους θαυμάζω για την εφευρετικότητά τους. Ένα κατάμεστο θέατρο, που δεν ακουγόταν κιχ από το κοινό, αλλά που στο τέλος έσπασαν τα χέρια τους στο χειροκρότημα και τα παιδιά επί σκηνής, να με αγκαλιάζουν με βλέμματα που έλαμπαν!

Η ιστορία με τα ζωντανά μιούζικαλ στα Χανιά, άρχισε αρκετά χρόνια πριν με πολύτιμες οδηγίες του κυρίου Καλούτση, ο οποίος ήθελε να μεταφέρει  στα Χανιά τις εμπειρίες και τις γνώσεις που είχε αποκτήσει για πολλά χρόνια στο Λονδίνο. Ξεκίνησε με μια μικρή παιδική χορωδία. Αυτά τα παιδάκια συνέχισαν και αποτελούν την εφηβική χορωδία του Δήμου, υπό την διεύθυνση του Νίκου Περάκη ως επαγγελματίες. Και είναι σημαντικό που τα Χανιά έχουν κάνει στροφή πια στα χορωδιακά και όλο και περισσότερα νέα παιδιά ασχολούνται με αυτό το είδος”.

 

 

* Η παράσταση θα επαναληφθεί στις 9 Σεπτεμβρίου στο θέατρο Τάφρου.

Δημοσιεύθηκε σήμερα, 31 Αυγούστου στο  Fractal.